Jump to content

archinstall (Italiano)

From ArchWiki

Translation Status: This article is a localized version of Archinstall. Last translation date: 2026-05-20. You can help to synchronize the translation, if there were changes in the English version.

archinstall (upstream repository) è una libreria di supporto che automatizza l'installazione di Arch Linux. Viene fornita con pacchetti con le differenti installazioni pre-configurate, compreso un installer "guidato".

Questa pagina non discute dell'uso archinstall come una Python library; visionate la documentazione ufficiale per questo.

Warning
  • Vengono utilizzate delle impostazioni predefinite diverse dal normale processo di installazione. Quando usate un sistema installato con archinstall, si raccomanda di specificarlo nelle richieste di supporto e di fornire /var/log/archinstall/install.log.
  • La partizione manuale non protegge dalla creazione di partizioni sovrapposte non allineate o dalla sovrapposizione dell'ultima partizione con il backup GPT header.

Esecuzione del programma di installazione

Innanzitutto, procuratevi e avviate il supporto live come descritto dentro Installation guide#Pre-installation.

Tip

È possibile aggiornare archinstall prima di eseguirlo se una nuova relese è stata rilasciata una nuova versione dopo la realizzazione del supporto di installazione mensile:

# pacman -Sy archinstall

In questo caso, una partial upgrade di solito va bene se eseguito sull'immagine ISO live, anche se è preferibile un aggiornamento completo se la memoria di sistema consente di regolare le dimensioni del file system root.

Il pacchetto archinstall fa già parte del supporto live e può essere avviata direttamente:

# archinstall

Il programma di installazione guidata eseguirà o chiederà gli input all'user per più passaggi, descritto nella documentazione ufficiale.

Warning

Lasciando vuota la password di root, si disattiva l'account di root, si deve utilizzare sudo per elevare i privilegi. Poiché potrebbe impedire l'accesso al sistema, questa opzione potrebbe non essere desiderabile. Vedi Sudo#Disable root login.

Note

Il programma d'installazione può configurare le interfacce cablate sul sistema installato utilizzando Systemd-networkd oppure può copiare la configurazione utilizzata dalla ISO. Questo significa che, se si configura un'interfaccia wireless utilizzando Iwd#iwctl, le configurazioni, compreso le credenziali della rete, verranno copiate nel sistema installato. Copia anche la configurazione delle interfacce cablate presente sull'immagine ISO.

I pacchetti aggiuntivi possono essere aggiunti specificandoli dopo il messaggio Write additional packages to install prompt.

Una volta completata l'installazione, dovrebbe avviarsi un testo verde che ci indica che è possibile riavviare in sicurezza; che è anche il comando da utilizzare per riavviare il sistema.

Profili

archinstall include i profili, ovvero è un insieme di pacchetti e opzioni preconfigurate che possono essere installati accanto al sistema base.

Warning

I profili preconfigurate sono specifici di archinstall e non sono supportati dai package maintainers. Si consiglia ai utenti di verificare i dettagli di ciascun profilo prima di utilizzarlo.

See also